General
About TraduConsult Translation Services (Pty) Ltd.
For the purpose of these General Terms and Conditions, TraduConsult hereinafter refers to TraduConsult Translation Services (Pty) Ltd. and/or any other company in the TraduConsult Group with which a Customer enters into an assignment agreement.
Application
These General Terms and Conditions are applicable to all assignments for translation and/or related services, accepted by TraduConsult and the Customer unless otherwise agreed in writing or required by law.
Assignment
Acceptance of assignment
An assignment agreement is entered into when the Customer accepts the price estimate proposed by TraduConsult in respect of an assignment or the parties come to a specific agreement. To the extent that an assignment is initiated or implemented without a written contract or acknowledgement of order, the relevant parts of these General Terms and Conditions shall apply.
TraduConsult reserves the right to decline an assignment if TraduConsult considers the assignment to contain a criminal element or if the nature of the assignment in general is in breach of TraduConsult Ethical Policy or Code of Conduct. TraduConsult also reserves the right to decline an assignment if the Customer fails to satisfy TraduConsult credit policy.
Implementation and basis of assignment
The work of TraduConsult is carried out with accuracy and care by competent personnel and in accordance with the assignment agreement entered into by both parties. TraduConsult abides by the Code of Good Practice appropriate to its line of work. Unless otherwise agreed by TraduConsult and the Customer, TraduConsult will employ the methods and standards pertinent to its work.
The Customer shall provide TraduConsult with the material required in order for TraduConsult to carry out the assignment in accordance with the assignment agreement whereupon TraduConsult shall notify the Customer if it is not in receipt of the full material required. If the necessary material is not received from the Customer, TraduConsult is entitled to an extension of delivery in addition to compensation for any expenditure incurred. If the absence of the material required renders it significantly more difficult for TraduConsult to carry out the assignment, TraduConsult has the right to terminate the assignment with immediate effect whereupon TraduConsult shall be entitled to compensation from the Customer for work carried out until the date of termination in addition to the cost of terminating the assignment and loss of revenue.
Terms of delivery
Terms of delivery are agreed in association with each individual assignment contract.
Delay in delivery
Should a delay in delivery from TraduConsult occur for reasons that do not involve the Customer and such delay is not accepted by the Customer, the Customer will be compensated for the delayed part of the delivery with up to 3 % per week or a maximum of 15 % of the total order value. If a delay in delivery entitles the Customer to the maximum amount of compensation, the Customer has the right to terminate the delayed part of the assignment. If the Customer decides to terminate the delayed part of an assignment, no additional compensation other than the compensation specified herein is payable.
If a delay in delivery from TraduConsult is considered significant given the volume and frequency of the assignment, the Customer is entitled to terminate the assignment with immediate effect and, if relevant, is liable to pay for the completed parts of the assignment with a deduction for the compensation specified herein. No other sanctions shall apply owing to a delay in delivery from TraduConsult.
Liability for fault or defect
TraduConsult is liable for any fault or defect arising from the implementation of an assignment that is not of insignificant importance to the Customer unless the fault or defect is caused by a fault or defect in the original material submitted by the Customer or any other circumstances of the Customer. In the event of a fault or defect arising from the performance of TraduConsult, such fault or defect shall be corrected at the expense of TraduConsult.
If making a complaint about a delivery of material, the Customer shall file its complaint within fourteen (14) days from the date of delivery. TraduConsult reserves the right to request payment as per applicable price list for any amendment made as a result of a complaint filed subsequent to this period. An amendment made as a result of a complaint filed over sixty (60) days after a delivery of material is always considered to be a new assignment and dealt with accordingly.
Confidentiality
Confidential documents and files made available to TraduConsult in connection with an assignment are treated as strictly confidential and will not be disclosed to a third party without the approval of the Customer with the exception of TraduConsult members of staff or authorized advisers or consultants.
TraduConsult shall ensure that all relevant members of staff, advisers and consultants have signed a Confidentiality Agreement vis-à-vis Traduconsult to the same effect. Confidential information does not include information that is or will be known to the general public or that in any other way (unrelated to the assignment) is received by TraduConsult.
Unless the Customer has requested in writing that TraduConsult use a specific alternative delivery mode, TraduConsult is not in breach of the confidentiality clause above if delivering the assignment to the Customer via the same delivery mode used by the Customer to supply the original and related material to TraduConsult.
Ownership and right of use of end product
The end product of the assignment submitted to the Customer is the property of the Customer for unconditional use subject to TraduConsult having received full payment. However, TraduConsult is entitled to have free disposal and use of glossaries and translation memories created in conjunction with the assignment.
Fees and payment
Price of assignment
The price is agreed on an individual assignment basis.
Amendments and supplements
a) If the Customer asks for an amendment to be made to the agreed schedule, TraduConsult is entitled to charge the Customer for the extra work involved with such amendment as per applicable price list.
b) If the Customer wishes to make any other amendment to the assignment, TraduConsult is entitled to issue a surcharge in addition to the agreed price. Such amendment includes the addition of supplementary conditions. The surcharge deduction is made in line with the applicable price list whereupon TraduConsult is required to update the relevant terms of delivery and price in line with the amendment made.
Termination
The Customer is entitled to terminate an assignment prior to delivery conditional on the Customer compensating TraduConsult for the work carried out prior to notice of termination in addition to the cost of terminating the assignment and loss of revenue.
Travel time, etc.
Any relevant compensation for travel time is specified in the price estimate or acknowledgement of order. A surcharge applies to travel time outside ordinary working hours unless such travel time is included in the agreed price.
In the event that compensation for travel time and subsistence allowance has not been agreed, TraduConsult will charge the actual cost of travel time and subsistence allowance in compliance with the Travel and Subsistence Code or applicable collective agreement.
Value Added Tax
The price listed in the assignment contract or price estimate proposed by TraduConsult does not include value added tax except when intended for private individuals.
Terms of payment
TraduConsult will invoice the Customer in accordance with the conditions specified in the quote.
The client shall pay all fees as specified in the quote and all payments shall be made in full.
If justified by the nature of the assignment or the customer ship, TraduConsult is entitled, if it so deems necessary, to issue a monthly or advance invoice. In case of monthly invoicing, TraduConsult will charge for the work carried out throughout the month adding up to the total price of the assignment.
In cases of advance invoicing, 50 % of the agreed or estimated total price is invoiced at the time of accepting the order. When an assignment incorporates a number of part deliveries, TraduConsult will only issue an advance invoice if the value of one or more of the part deliveries exceeds ZAR 50,000 (or its equivalent in another currency at the exchange rate prevailing at the time) and the estimated delivery period is over thirty (30) days. The invoice amount is then calculated on the basis of the agreed or estimated price of the part delivery.
Overdue payments
TraduConsult is entitled to terminate the assignment in the event of the Customer being in arrears with payments of significant importance to TraduConsult. TraduConsult is also entitled to claim compensation from the Customer for work carried out until the date of termination in addition to the cost of terminating the assignment and loss of revenue.
Other terms and conditions.
1.Legal infringement
TraduConsult is entitled to ensure that the services offered by TraduConsult do not infringe on the rights of another entity such as a patent, brand name or copyright subject to and in so far as the material submitted to TraduConsult forming the basis of the services offered by TraduConsult, do not infringe on the rights of another entity such as a patent, brand name or copyright. The Customer is liable to ensure that the material submitted to TraduConsult and subsequent handling of such material does not infringe on the intellectual property rights of another entity. The Customer shall indemnify TraduConsult for any claims made by a third party in connection with an assignment carried out by TraduConsult on behalf of the Customer.
2.Limited liability
Aside from these General Terms and Conditions, the Customer cannot make a claim against TraduConsult in connection with an assignment. The Customer is not entitled to any compensation for loss of production, loss of revenue or any other indirect damage and on no account is TraduConsult liable for damage in connection with the payment of compensation to a third party. As regards delivery of an assignment by electronic means or data media (e.g. CD, USB), TraduConsult shall not be held liable for any damage caused by a so-called computer virus or any other problem beyond the control of TraduConsult.
Moreover, TraduConsult disclaims all liability in connection with a problem that occurs as a result of the Customer using the end product of the assignment or that is pertaining to the technical equipment or software used by the Customer or another entity. The liability of TraduConsult and its subcontractors is limited to an amount equal to the agreed total value of the assignment.
In order to be able to provide entitlement to compensation, any claim for damages shall be submitted to TraduConsult in writing as soon as possible after the damage has been discovered, and no later than three (3) months after completion of the assignment.
3.Force majeure
TraduConsult shall not be held responsible for any loss caused if TraduConsult or its subcontractors are late in delivering an assignment due to unforeseen circumstances beyond the control of TraduConsult or its subcontractors, including but not limited to illness, fire, stroke of lightning, natural disaster, strike, boycott, industrial conflict, war, mobilization or unexpected call-up for military service, exchange currency restrictions, insufficient or deficient power supply, telecommunications including network communications, insurrection and riots or any other comparable circumstance or unanticipated Government action.
4.Personal Data
4.1 Processing of personal data
Documents sent to TraduConsult for processing may contain personal data. To the extent TraduConsult process any personal data on behalf of the Customer the terms of the Data Processing Agreement shall apply.
As the Data Controller, it is the Customer’s responsibility to obtain consent from data subjects mentioned in documents sent to TraduConsult for processing or to make sure that another legal basis for the processing is in place.
4.2 De-identification
When processing documents, TraduConsult may use CAT tools that store the content of the documents (including the personal data) in a translation memory specific to the Customer. If TraduConsult may not store the personal data from Customer documents in translation memories or other databases as part of the processing, the Customer must de-identify documents before sending them to TraduConsult for processing.
4.3 Ownership
The data stored in translation memories and other databases used for processing Customer documents are the Customer’s data, and TraduConsult processes the data according to the Customer’s instructions.
4.4 Deletion
If personal data needs to be deleted from translation memories and other databases, TraduConsult would either delete the entire translation memory and/or database, or charge a fee for filtering out the data, where possible.
5.Dispute resolution
Should any dispute, disagreement of claim arise between the parties (called hereafter ‘the dispute’), the parties shall try to resolve the dispute by negotiation. This entails that one party invites the other in writing to attempt to resolve the dispute within seven days from date of the written invitation.
If the dispute has not been resolved by such negotiation within seven days of the written invitation, the dispute shall be submitted to mediation, which shall be administered by the Arbitration Foundation of South Africa (‘AFSA’) in terms of the AFSA Mediation Rules. Any party to this agreement may refer the dispute to mediation. Neither party shall commence any proceedings relative to the dispute unless that party has complied with the procedures set out in this clause 5.
If the parties are unable to resolve the dispute through mediation, the dispute, if arbitral by law, shall be finally resolved in accordance with the AFSA Commercial Rules.
6.General provisions
Each assignment agreement constitutes the entire agreement between the parties in respect of its subject, and cancels and replaces all declarations, negotiations, and undertakings verbal or written communications, acceptances, arrangements, prior agreements and prior confidentiality agreements between the parties relative to its objective.
Except as specifically provided, any amendment to a contract shall be effective only if it is done in writing and signed by both parties.
If any provision of an assignment agreement is or becomes invalid or unenforceable to any extent, the remainder of the contract and its application will remain unaffected and shall be enforceable to the full extent permitted by law.
The exercise or failure to exercise any right or remedy by a party shall not constitute a waiver by that party of that or any other right or remedy available to it.
If any provision of a contract becomes invalid, unenforceable or illegal for any reason, the contract shall remain otherwise in full force apart from such provisions which shall be deemed deleted.
In the event of any conflict or inconsistency between the quote as accepted by the client and these terms and conditions, unless otherwise specified in these terms and conditions, these terms and conditions will take precedence.
7.Notices
Notices must be made in writing and sent by email to the email address specified in the quote.
8.Governing law and court
The interpretation and application of these General Terms and Conditions shall be governed by South African law and the parties submit to the non-exclusive jurisdiction of the South African courts.
Website use terms and conditions.
Introduction
These Website Terms and Conditions (these “Terms” or these “Website Terms and Conditions”) contained herein on this webpage, shall govern your use of this website, including all pages within this website (collectively referred to herein below as this “Website”). These Terms apply in full force and effect to your use of this Website and by using this Website, you expressly accept all terms and conditions contained herein in full. You must not use this Website, if you have any objection to any of these Website Terms and Conditions.
This Website is not for use by any minors (defined as those who are not at least 18 years of age).
2. Intellectual Property Rights
Other than content you own, which you may have opted to include on this Website under these Terms, TraduConsult and/or its licensor own all rights to the intellectual property and material contained in this Website, and all such rights are reserved. You are granted a limited license only, subject to the restrictions provided in these Terms, for purposes of viewing the material contained on this Website.
3. Restrictions
You are expressly and emphatically restricted from all of the following:
- publishing any Website material in any media;
- selling, sublicensing and/or otherwise commercializing any Website material;
- publicly performing and/or showing any Website material;
- using this Website in any way that is, or may be, damaging to this Website;
- using this Website in any way that impacts user access to this Website;
- using this Website contrary to applicable laws and regulations, or in a way that causes, or may cause, harm to the Website, or to any person or business entity;
- engaging in any data mining, data harvesting, data extracting or any other similar activity in relation to this Website, or while using this Website;
- using this Website to engage in any advertising or marketing;
Certain areas of this Website are restricted from access by you and TraduConsult may further restrict access by you to any areas of this Website, at any time, in its sole and absolute discretion.
Any user ID and password you may have for this Website are confidential and you must maintain confidentiality of such information.
4. Your Content
In these Website Terms and Conditions, “Your Content” shall mean any audio, video, text, images or other material you choose to display on this Website. With respect to Your Content, by displaying it, you grant TraduConsult a non-exclusive, worldwide, irrevocable, royalty-free, sublicensable license to use, reproduce, adapt, publish, translate and distribute it in any and all media.
Your Content must be your own and must not be infringing on any third party’s rights.
TraduConsult reserves the right to remove any of Your Content from this Website at any time, and for any reason, without notice.
5. No warranties
This Website is provided “as is,” with all faults, and TraduConsult makes no express or implied representations or warranties of any kind related to this Website or the materials contained on this Website. Additionally, nothing contained on this Website shall be construed as providing consult or advice to you.
6. Limitation of liability
In no event shall TraduConsult, nor any of its officers, directors and employees, be liable to you for anything arising out of or in any way connected with your use of this Website, whether such liability is under contract, tort or otherwise, and TraduConsult, including its officers, directors and employees shall not be liable for any indirect, consequential or special liability arising out of or in any way related to your use of this Website.
7. Indemnification
You hereby indemnify TraduConsult, to the fullest extent, from and against any and all liabilities, costs, demands, causes of action, damages and expenses (including reasonable attorney’s fees) arising out of or in any way related to your breach of any of the provisions of these Terms.
8. Severability
If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid under any applicable law, such unenforceability or invalidity shall not render these Terms unenforceable or invalid as a whole, and such provisions shall be deleted without affecting the remaining provisions herein.
9. Variation of Terms
TraduConsult is permitted to revise these Terms at any time as it sees fit, and by using this Website you are expected to review such Terms on a regular basis to ensure you understand all terms and conditions governing use of this Website.
10. Assignment
TraduConsult shall be permitted to assign, transfer, and subcontract its rights and/or obligations under these Terms without any notification or consent required. However, you shall not be permitted to assign, transfer, or subcontract any of your rights and/or obligations under these Terms.
11. Entire Agreement
These Terms, including any legal notices and disclaimers contained on this Website, constitute the entire agreement between TraduConsult and you in relation to your use of this Website, and supersede all prior agreements and understandings with respect to the same.
12. Governing Law & Jurisdiction
These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of South Africa, and you submit to the non-exclusive jurisdiction of the South African courts located in South Africa for the resolution of any disputes.
Data privacy policy.
Last updated October 01, 2020
Thank you for choosing to be part of our community at TraduConsult Translation Services Pty Ltd, doing business as TraduConsult (“TraduConsult“, “we“, “us“, “our“). We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. If you have any questions or concerns about this privacy notice, or our practices with regards to your personal information, please contact us at info@traduconsult.com.
When you visit our website http://www.traduconsult.com (the “Website“), and more generally, use any of our services (the “Services“, which include the Website), we appreciate that you are trusting us with your personal information. We take your privacy very seriously. In this privacy notice, we seek to explain to you in the clearest way possible what information we collect, how we use it and what rights you have in relation to it. We hope you take some time to read through it carefully, as it is important. If there are any terms in this privacy notice that you do not agree with, please discontinue use of our Services immediately.
This privacy notice applies to all information collected through our Services (which, as described above, includes our Website), as well as any related services, sales, marketing or events.
Please read this privacy notice carefully as it will help you understand what we do with the information that we collect.
TABLE OF CONTENTS
- WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?
- HOW DO WE USE YOUR INFORMATION?
- WILL YOUR INFORMATION BE SHARED WITH ANYONE?
- HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?
- DO WE COLLECT INFORMATION FROM MINORS?
- WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?
- CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES
- DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?
- HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?
- HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?
1. WHAT INFORMATION DO WE COLLECT?
Personal information you disclose to us
In Short: We collect personal information that you provide to us.
We collect personal information that you voluntarily provide to us when you register on the Website, express an interest in obtaining information about us or our products and services, when you participate in activities on the Website or otherwise when you contact us.
The personal information that we collect depends on the context of your interactions with us and the Website, the choices you make and the products and features you use. The personal information we collect may include the following:
Personal Information Provided by You. We collect names; phone numbers; email addresses; mailing addresses; usernames; passwords; billing addresses; debit/credit card numbers; and other similar information.
Payment Data. We may collect data necessary to process your payment if you make purchases, such as your payment instrument number (such as a credit card number), and the security code associated with your payment instrument. All payment data is stored by PayFast. You may find their privacy notice link(s) here: https://www.payfast.co.za/privacy-policy.
All personal information that you provide to us must be true, complete and accurate, and you must notify us of any changes to such personal information.
2. HOW DO WE USE YOUR INFORMATION?
In Short: We process your information for purposes based on legitimate business interests, the fulfilment of our contract with you, compliance with our legal obligations, and/or your consent.
We use personal information collected via our Website for a variety of business purposes described below. We process your personal information for these purposes in reliance on our legitimate business interests, in order to enter into or perform a contract with you, with your consent, and/or for compliance with our legal obligations. We indicate the specific processing grounds we rely on next to each purpose listed below.
We use the information we collect or receive to:
- Fulfil and manage your orders. We may use your information to fulfil and manage your orders, payments, returns, and exchanges made through the Website
- To deliver and facilitate delivery of services to the user. We may use your information to provide you with the requested service.
- To respond to user inquiries/offer support to users. We may use your information to respond to your inquiries and solve any potential issues you might have with the use of our Services.
3. WILL YOUR INFORMATION BE SHARED WITH ANYONE?
In Short: We only share information with your consent, to comply with laws, to provide you with services, to protect your rights, or to fulfil business obligations.
We may process or share your data that we hold based on the following legal basis:
- Consent: We may process your data if you have given us specific consent to use your personal information for a specific purpose.
- Legitimate Interests: We may process your data when it is reasonably necessary to achieve our legitimate business interests.
- Performance of a Contract: Where we have entered into a contract with you, we may process your personal information to fulfil the terms of our contract.
- Legal Obligations: We may disclose your information where we are legally required to do so in order to comply with applicable law, governmental requests, a judicial proceeding, court order, or legal process, such as in response to a court order or a subpoena (including in response to public authorities to meet national security or law enforcement requirements).
- Vital Interests: We may disclose your information where we believe it is necessary to investigate, prevent, or take action regarding potential violations of our policies, suspected fraud, situations involving potential threats to the safety of any person and illegal activities, or as evidence in litigation in which we are involved.
More specifically, we may need to process your data or share your personal information in the following situations:
- Business Transfers. We may share or transfer your information in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
4. HOW LONG DO WE KEEP YOUR INFORMATION?
In Short: We keep your information for as long as necessary to fulfil the purposes outlined in this privacy notice unless otherwise required by law.
We will only keep your personal information for as long as it is necessary for the purposes set out in this privacy notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements). No purpose in this notice will require us keeping your personal information for longer than the period of time in which users have an account with us.
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymize such information, or, if this is not possible (for example, because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.
5. DO WE COLLECT INFORMATION FROM MINORS?
In Short: We do not knowingly collect data from or market to children under 18 years of age.
We do not knowingly solicit data from or market to children under 18 years of age. By using the Website, you represent that you are at least 18 years of age or that you are the parent or guardian of such a minor and consent to such minor dependent’s use of the Website. If we learn that personal information from users less than 18 years of age has been collected, we will deactivate the account and take reasonable measures to promptly delete such data from our records. If you become aware of any data we may have collected from children under age 18, please contact us at info@traduconsult.com.
6. WHAT ARE YOUR PRIVACY RIGHTS?
In Short: In some regions, such as the European Economic Area, you have rights that allow you greater access to and control over your personal information. You may review, change, or terminate your account at any time.
In some regions (like the European Economic Area), you have certain rights under applicable data protection laws. These may include the right (i) to request access and obtain a copy of your personal information, (ii) to request rectification or erasure; (iii) to restrict the processing of your personal information; and (iv) if applicable, to data portability. In certain circumstances, you may also have the right to object to the processing of your personal information. To make such a request, please use the contact details provided below. We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.
If we are relying on your consent to process your personal information, you have the right to withdraw your consent at any time. Please note, however, that this will not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal, nor will it affect the processing of your personal information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.
If you are a resident in the European Economic Area and you believe we are unlawfully processing your personal information, you also have the right to complain to your local data protection supervisory authority. You can find their contact details here: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
If you are a resident in Switzerland, the contact details for the data protection authorities are available here: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
CCPA Privacy Rights
Under the CCPA, among other rights, California consumers have the right to:
Request that a business that collects a consumer’s personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
Request that a business delete any personal data about the consumer that a business has collected.
Request that a business that sells a consumer’s personal data, not sell the consumer’s personal data.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
GDPR Data Protection Rights
We would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:
The right to access – You have the right to request copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.
The right to rectification – You have the right to request that we correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request that we complete the information you believe is incomplete.
The right to erasure – You have the right to request that we erase your personal data, under certain conditions.
The right to restrict processing – You have the right to request that we restrict the processing of your personal data, under certain conditions.
The right to object to processing – You have the right to object to our processing of your personal data, under certain conditions.
The right to data portability – You have the right to request that we transfer the data that we have collected to another organization, or directly to you, under certain conditions.
If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us.
If you have questions or comments about your privacy rights, you may email us at xxxx@traduconsult.com.
Account Information
If you would at any time like to review or change the information in your account or terminate your account, you can:
- Log in to your account settings and update your user account.
Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases. However, we may retain some information in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with applicable legal requirements.
Opting out of email marketing:
In the unlikely event that we may use email marketing, you can unsubscribe from our marketing email list at any time by clicking on the unsubscribe link in the emails that we send or by contacting us using the details provided below. You will then be removed from the marketing email list — however, we may still communicate with you, for example to send you service-related emails that are necessary for the administration and use of your account, to respond to service requests, or for other non-marketing purposes. To otherwise opt-out, you may:
- Access your account settings and update your preferences.
7. CONTROLS FOR DO-NOT-TRACK FEATURES
Most web browsers and some mobile operating systems and mobile applications include a Do-Not-Track (“DNT”) feature or setting you can activate to signal your privacy preference not to have data about your online browsing activities monitored and collected. At this stage no uniform technology standard for recognizing and implementing DNT signals has been finalized. As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online. If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this privacy notice.
8. DO WE MAKE UPDATES TO THIS NOTICE?
In Short: Yes, we will update this notice as necessary to stay compliant with relevant laws.
We may update this privacy notice from time to time. The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible. If we make material changes to this privacy notice, we may notify you either by prominently posting a notice of such changes or by directly sending you a notification. We encourage you to review this privacy notice frequently to be informed of how we are protecting your information.
9. HOW CAN YOU CONTACT US ABOUT THIS NOTICE?
If you have questions or comments about this notice, you may email us at xxx@traduconsult.com.
10. HOW CAN YOU REVIEW, UPDATE, OR DELETE THE DATA WE COLLECT FROM YOU?
Based on the applicable laws of your country, you may have the right to request access to the personal information we collect from you, change that information, or delete it in some circumstances. To request to review, update, or delete your personal information, please submit a request form by email to info@traduconsult.com. We will respond to your request within 30 days.